Шановна громадо!
Допоможіть розшукати родичів, які повинні проживати у Торонто, Канада.
Розшукується Чемерис Йосип Григорович (його діти або онуки), прибл. 1925 – 1929 р.н., народжений у с. Рівня Нижньоустріцького району (тепер територія Польщі), який був вивезений на примусові роботи до Німеччини під час Другої світової війни, і потім емігрував до Канади. Сім'ю у 1951 р. депортували в Україну, в Миколаївську область. Пізніше його мати (Чемерис Єва Андріївна) та брати/сестри оселилися у м. Жидачеві, Львівська область.
Йосип Чемерис емігрував до своєї сестри Марії Григорівни Чемерис, яка переїхала за океан до початку війни. Марія також народилася у с. Рівня Нижньоустріцького району.
Знаємо, що Марія Чемерис мала сина Степана та доньку Ганну. Йосип Чемерис мав двох синів.
Зв'язок з Йосипом обірвався приблизно у 80 – тих роках ХХ століття.
Розшукує рідна сестра Чемерис Марія Григорівна.
Будемо вдячні за будь – яку допомогу!
————————————————————————————
Dear community!
Please help me to find relatives, who must live in Toronto, Canada. I’m looking for Chemerys (Chemeris, Chemerus) Yosyp Grygorovych (his children or grandchildren), born approximately in 1925 – 1929 in Rivnia Village, Nyzhnio-Ustrytsky District (now it is the territory of Poland). He has been forced to go to Germany for compulsory labor during the Second World War and then he immigrated to Canada. In 1951 his family had been deported to Ukraine, Mykolaiv Oblast. Later his mother (Chemerys Eva Andriivna) and brothers/sisters resided in Zhydachiv, Lviv Oblast.
Yosyp Chemerys immigrated to his sister Maria Grygorivna Chemerys, who had moved across the ocean prior to the beginning of the war. Maria also was born in Rivnia Village, Nyzhnio-Ustrytsky District.
We know that Maria Chemerys had son Stepan and daughter Hanna. Yosyp had two sons.
Connection with him was lost in the 80s of XX century.
His sister Maria Chemerys is looking for him.
I will be grateful for any help!
Share on Social Media
