War in Ukraine: Walter Kish’s roundup – September 24

Roundup Sept. 24

I have had some difficulty connecting to many of my Internet sources in Ukraine this morning. Whether this is due to technical issues with the Internet in Ukraine or whether this is the result of Russian cyber hacking activity remains unclear.

There appears to have been little missile or drone attack activity by either side yesterday. On the ground, fierce fighting continued around Bakhmut as well as on the Zaporizhian front, and there are unconfirmed reports of a potential breakthrough by the Ukrainian forces near Novoprokopivka south of Robotyne on the Zaporizhian front. However, the situation there is still a little confused.

According to the Ukrainian military, to date in the war Russia has lost 275,460 troops in Ukraine. Further, Ukrainian forces have destroyed or damaged 4,655 tanks, 8,912 armored fighting vehicles, 6,210 artillery systems, 789 multiple launch rocket systems, 530 air defense systems, 315 airplanes, 316 helicopters, 4,867 drones, and 20 warships.

The head of the Russian occupying authorities in Donetsk oblast has imposed an overnight curfew throughout the oblast, as well as banning any public assemblies or demonstrations.

Polish President Andrzej Duda stated yesterday that the current dispute with Ukraine over grain imports should not alter the otherwise good relations between the two countries.

U.K government spokesmen stated yesterday that they are planning to train at least 30,000 Ukrainian soldiers in their country by the end of this year.

……………………………………………………………….

Підсумки 24 вересня

Сьогодні вранці у мене виникли деякі труднощі з підключенням до багатьох моїх джерел Інтернету в Україні. Чи це пов’язано з технічними проблемами з інтернетом в Україні, чи це результат російської кіберхакерської діяльності, залишається незрозумілим.

Схоже, що вчора з обох сторін було мало атак ракет або дронів. На землі запеклі бої тривали навколо Бахмута, а також на Запорізькому фронті, є непідтверджені повідомлення про можливий прорив українських військ біля Новопрокопівки на південь від Роботиного на Запорізькому фронті. Щоправда, ситуація там ще трохи заплутана.

За даними українських військових, на сьогодні у війні Росія втратила в Україні 275 460 військових. Крім того, українські війська знищили або пошкодили 4655 танків, 8912 бойових броньованих машин, 6210 артилерійських систем, 789 реактивних систем залпового вогню, 530 систем протиповітряної оборони, 315 літаків, 316 гелікоптерів, 4867 безпілотників і 20 бойових кораблів.

Керівник російської окупаційної влади Донецької області запровадив на території області комендантську годину на ніч, а також заборонив будь-які публічні зібрання та демонстрації.

Президент Польщі Анджей Дуда вчора заявив, що нинішня суперечка з Україною щодо імпорту зерна не повинна змінити добрі відносини між двома країнами.

Представники уряду Великобританії вчора заявили, що до кінця цього року планують навчити в країні щонайменше 30 тисяч українських військових.

Share on Social Media