Тренування української команди, яка виступила на Королівській регаті. Світлина: NTV
Українська команда, що з’явилася з мрії
Катерина Озерянська, LJI Reporter для НШ-УВ.
Українська канадська команда вперше в історії взяла участь у найстарішій регаті Північної Америки.
Уперше за понад 200-річну історію Королівської регати на озері Квіді Віді (Quidi Vidi Lake), одного з найстаріших безперервно організованих спор-тивних заходів у Північній Америці, на воду вийшла команда українців під назвою «UNF Avalon».
Ідея участі в престижних змаганнях з’явилася навесні цього року в стінах офісу Українського Національного Об’єд-нання у Сент-Джонс, НЛ як звичайне запитання: «А чому б і ні?». Потім було опитування в локальних українських групах у соцмережах. Результат – понад сорок охочих, десятки зустрічей і тижні тренувань, які вилилися у створення першої в історії Королівської регати української команди.
Шестеро учасників, які приїхали до Канади після 2022 року, об’єдналися довкола спільної мрії. Усі вони нові канадці, що розпочали своє життя з чистого аркуша. Багато хто з них ніколи раніше не тримав весла в руках. Проте після роботи, вечір за вечором, незалежно від погоди, вони приходили на тренування. Це було більше, ніж про спорт, це було про довіру, підтримку й будівництво нового дому.

Українська команда на Королівській регаті Сент-Джонса
«Це не тільки про греблю. Це про віру в себе. Про те, що ми вже тут. І ми частина цього місця» – розповіла одна з учасниць команди.
День змагань став справжнім тріумфом духу. Команда завершила гонку з часом 6:14.58 та здобула друге місце у категорії Open Senior Crews (Race #11), поступившись лише екіпажу Premiere Mortgage Centre (5:47.60) та випередивши MUN Rowing Club (7:07.01). Для команди-дебютанта, яка лише кілька місяців тому вперше сіла у човен, це винятковий результат.
Реакція місцевої спільноти була вражаючою: щирі слова підтримки, обійми, прапори України на старті в день регати та теплі сюжети на місцевому телебаченні. Про виступ українців повідомили CTV News і NTV, відзначивши, що їхній дебют став символом стійкості та інтеграції новоприбулих у життя провінції. Організатори регати не лише надали команді доступ до тренувань, а й забезпечили глибоку моральну підтримку. Це стало ще одним підтвердженням того, що українці не гості, а невід’ємна частина громади.
Ініціатива стала можливиою завдяки підтримці філії УНО Авалон, яка виступила ініціатором, координатором і рушієм ініціативи. Одним із ключових партнерів стала Українська Кредитова Спілка Лимитед, що підтримала команду як частину своєї стратегії розвитку української громади по всій Канаді.
«Це інтеграція через творення, а не через розчинення,» – зазначає представник УНО Авалон. — «Це коли твоє коріння проростає в новому ґрунті, несучи силу, гідність і натхнення.»
Цей дебют більше, ніж спортивна участь. Це початок нової традиції, приклад активного залучення новоприбулих до культурного й громадського життя провінції. Наступного року очікують ще більшу участь, можливо й нові екіпажі. Приклад УНО Авалон ще раз підтвердив: зміни починаються з простого «так». І цього липня «так» команди українців на Королівській регаті прозвучало голосно.
Королівська регата Сент-Джонса (Royal St. John’s Regatta) це найстаріший спортивний захід у Північній Америці, що вперше відбувся у 1816 році. Гонки проводяться на озері Квіді Віді, а участь беруть екіпажі на традиційних човнах із фіксованими сидіннями. Подія збирає тисячі глядачів і вважається національною гордістю провінції. 2025 рік відзначений як Year of Sport, і дебют української команди став яскравим елементом святкувань.
За матеріалами УНО Авалон
Share on Social Media