Торонто відзначило День пам’яті

Катерина Озерянська, LJI Reporter для НШ-УВ

8 листопада 2025 року на подвір’ї католицької школи Святого Димитрія (125 La Rose Ave, Toronto) відбулася щорічна церемонія вшанування полеглих воїнів – День пам’яті (Remembrance Day), організована Конґресом українців Канади – Відділ Торонто спільно з Українською Стрілецькою Громадою Канади.

Цьогорічна церемонія мала особливе значення, адже відзначала одразу кілька важливих річниць:

• 80-ту річницю завершення Другої світової війни;
• 10 років операції UNIFIER, що символізує непохитну підтримку Канади в зміцненні оборони України;
• 3-ті роковини повномасштабної війни в Україні;
• 110-ту річницю Другої битви під Іпром, де канадські вояки вперше зіштовхнулися з отруйними газами і не відступили.

У церемонії взяли участь ветерани та військовослужбовці Канади й України, представники урядів усіх рівнів, дипломатичного корпусу, молодіжних організацій, духовенства та громадськості.

Поминальну службу (панахиду) провів духовний провід у супроводі квартету православної церкви Святого Димитрія, який виконав молитву «Святий Боже». Служба завершилася співом «Вічная пам’ять».

Оркестр The Queen’s Own Rifles of Canada Regimental Band виконав традиційні мелодії військової пам’яті – «Last Post» і «Reveille», а разом із церковним квартетом та баритоном MCpl Олів’є Лакером – пісню «Пливе качa», що стала символом жалоби за полеглими у війнах.

Після хвилини мовчання пролунав записаний звук прольоту винищувачів (“Fly-By”), символ поваги до всіх захисників.

Із вступним словом до присутніх звернувся капітан у відставці Андрій Соханівський, президент Української Стрілецької Громади Канади.

Після церемонії покладання вінків вітальне слово виголосила мер Торонто Олівія Чау, підкресливши важливість пам’яті про всіх, хто віддав життя за свободу і демократію. Вона ще раз запевнила присутніх у непохитній підтримці України містом Торонто, наголосивши, що боротьба українського народу за незалежність і гідність є спільною справою всіх, хто поділяє цінності свободи. Мер також нагадала про свою обіцянку, що український прапор залишатиметься піднятим над площeю Натан-Філіпп-Сквер доти, доки триватиме війна – до самої перемоги України, як символ віри та солідарності міста Торонто з українським народом.

Учні школи Святого Димитрія зворушливо прочитали вірш Джона Макрея “In Flanders Fields” англійською та українською мовами й виконали пісню «Коли скінчиться війна» (“When the War Ends”).

Головним спікером церемонії став полковник Збройних Сил України Сергій Глудик. У своїй промові він говорив просто, але глибоко й змістовно. Полковник подякував канадцям за підтримку, яку Україна отримує з перших днів повномасштабного вторгнення, підкресливши, що канадські військові інструктори, які брали участь в операції UNIFIER зробили вагомий внесок у підготовку українських воїнів і посилення обороноздатності України. Він наголосив, що нинішня війна, це не лише боротьба України за власне існування, а й за збереження демократичних принципів, на яких стоїть увесь вільний світ. “Наші армії, українська й канадська, розділені океаном, але об’єднані спільними цінностями – повагою до людського життя, свободою і гідністю” – зазначив полковник.

Сергій Глудик також закликав не забувати, що за кожною перемогою стоять людські життя і незламна віра у правду, а пам’ять про тих, хто загинув, має надихати живих продовжувати боротьбу. Його слова прозвучали як стримане, але сильне нагадування про ціну миру і про те, що мужність не має кордонів.

Завершальне слово пролунало від голови Конґресу українців Канади – Відділ Торонто  Петра Штурина, який подякував всім організаторам, ветеранам, гостям і молоді за їхню участь і відданість пам’яті героїв.

Церемонія завершилася спільним виконанням гімнів України, Великої Британії та Канади в супроводі оркестру The Queen’s Own Rifles of Canada та об’єднаних хорів. Після цього було зроблено спільне фото за участі духовенства, почесних гостей, військових та молодіжних організацій.

День пам’яті в Торонто став черговим нагадуванням про ціну свободи та спільну історію канадського й українського народів. У час, коли в Україні триває війна, такі церемонії набувають нового, більш особистого звучання. Як зазначили організатори, сьогодні важливо пам’ятати не лише героїв минулого, а й тих, хто боронить Україну тепер, захищаючи універсальні цінності – життя, гідність і свободу.

Share on Social Media