Катерина Озерянська, LJI Reporter для НШ-УВ
11 вересня 2025 року у Pearson Convention Centre в Брамптоні відбулася перша щорічна благодійна вечеря Bishop’s Dinner, організована Українською католицькою єпархією Торонто та Східної Канади. Подія об’єднала духовенство, провід українських організацій та вірян і стала нагодою для започаткування нової ініціативи на підтримку родин.
Майстром церемонії виступив о. Андрій Оноферко, генеральний вікарій єпархії. Вечір розпочався з виконання національних гімнів та вступних привітань. З вітальним словом до гостей звернувся генеральний директор Української Кредитової Спілки Лимитед Тарас Підзамецький. УКС виступила головним спонсором вечора.

Присутні співають гімн Канади
Присутні помолилися за Папу Лева XIV, після чого благословення на спільну трапезу виголосив кардинал Томас Коллінз, архиєпископ-емерит Торонто. Опісля гості мали змогу розділити вечерю та спілкування у теплій атмосфері.
Після частування прозвучали слова відомих діячів української спільноти. Президент Світового конґресу українців Павло Ґрод наголосив на глобальній ролі українців у збереженні віри та ідентичності. Президент Конґресу українців Канади Олександра Хичій у своєму привітанні підкреслила важливість співпраці громади в Канаді задля підтримки України.
Особливим акцентом вечора став музичний номер у виконанні Одеси Любінські «Lord, I Need You», який створив молитовну атмосферу.
Далі відбулася офіційна презентація почесного гостя – кардинала Миколи Бичка, єпископа єпархії святих апостолів Петра і Павла в Мельбурні. Його представив Девід Джелінас, заступник Голови ордену Лицарів Колумба. Він розповів гостям про шлях служіння кардинала – від вступу до редемптористського монастиря в Тернополі у 1997 році, до місійної праці в Сибіру, душпастирських обов’язків у Львові, Івано-Франківську та Ньюарку (США). У 2020 році Папа Франциск призначив його єпископом Мельбурнської єпархії, а вже 7 грудня 2024 року він був піднесений до гідності кардинала Католицької Церкви. Сьогодні він служить українським громадам Австралії, Нової Зеландії та Океанії.

Кардинал Микола Бичок в оточенні почесних гостей
Проповідь кардинала Миколи Бичка: родина в умовах війни та виклики сучасності
Особливе місце на вечері посіла проповідь кардинала Миколи Бичка, яка була присвячена ролі християнської родини у світлі сучасних викликів. Владика розпочав з нагадування, що родина є осердям життя Церкви та суспільства, а також першим середовищем, де людина пізнає любов, жертовність і служіння. Він підкреслив, що подружжя – це не лише природний союз, а й «ікона глибшої таємниці», відображення єдності Христа з Церквою.
Кардинал звернув увагу на історичний досвід України. Протягом десятиліть радянського режиму саме родина залишалася останнім бастіоном віри, коли Церква була загнана у підпілля. У домашніх стінах віра передавалася від батьків до дітей, і завдяки цьому вірності українські родини зберегли духовну тяглість навіть у найважчі часи.
Перейшовши до сучасності, владика нагадав про нещодавній Синод Єпископів УГКЦ у Римі, де центральною темою стало «Душпастирство родин в умовах війни». Він наголосив, що війна вдарила безпосередньо у серце українського суспільства – у сім’ю. Мільйони людей, переважно жінки, діти та літні, змушені залишити свої домівки; сотні тисяч втратили відчуття безпеки; десятки тисяч оплакують загиблих рідних; безліч родин розділені фронтом чи еміграцією. «Сьогодні кожна українська сім’я – це страждаюча сім’я», – сказав кардинал.
Водночас він зазначив, що зовнішні удари війни доповнюються внутрішніми кризами: зменшенням кількості шлюбів, поширенням співжиття без шлюбу, зростанням числа розлучень, секуляризацією, втратою мовної та культурної ідентичності у діаспорі. У цих умовах родини потребують не лише матеріальної допомоги, а й духовної, психологічної та пасторальної підтримки.
Владика навів слова святого Йоана Павла ІІ про те, що «криза цивілізації має бути подолана цивілізацією любові, заснованою на універсальних цінностях миру, солідарності, справедливості та свободи». Саме родина, за словами кардинала, є «малою Церквою», де народжується надія, формується віра і плекатиметься любов.
Кардинал Бичок також пригадав слова Папи Франциска з адгортації Amoris Laetitia, у якій наголошено, що сучасна культура часто відкидає ідеали вірності й жертовності, підмінюючи їх індивідуалізмом і економічними викликами. Він зауважив, що проблеми родини подібні у різних країнах – чи то в Україні, Канаді чи Австралії: виховання дітей, загроза розлучень, ізоляція старших, спокуса жити лише для власного успіху. Саме тому відповідь Церкви має бути універсальною — підтримка родини як «домашньої Церкви», навчання дітей молитви, збереження культури спільних трапез, уміння прощати й долати труднощі разом.
У своїй проповіді владика процитував також митрополита Андрея Шептицького та патріарха Йосифа Сліпого, які наголошували, що саме християнська родина є основою здорового суспільства і «невгасимим вогнищем життя і здоров’я для Церкви та народу».
Звертаючись до української громади Канади, кардинал подякував за те, що родини тут зберігають мову, традиції й пісні, передаючи любов до Церкви своїм дітям і внукам. Водночас він підкреслив: нові хвилі міграції ставлять перед українцями виклик інтеграції у суспільство без втрати власних коренів.
Завершуючи проповідь, кардинал закликав до молитви за мир і за родини, що несуть найбільші тягарі війни, до підтримки тих, хто потребує допомоги, і до спільної праці заради справедливості й єдності. «Нехай Господь зміцнить наші серця і дарує мир нашим домівкам!» – цими словами він підсумував свій виступ.
До учасників вечора звернувся владика Браян Байда, єпископ Торонта та Східної Канади. Він наголосив на викликах, які стоять перед родинами: фінансові труднощі, емоційна напруга, вплив технологій на стосунки та почуття неповноцінності у вихованні дітей. «Батьки і розширені родини мають працювати разом, будуючи ефективні батьківські навички та забезпечуючи, щоб родина була міцно вкорінена у вірі», – підкреслив єпископ.
Саме з цією метою він оголосив про створення Family and Life Office – Офісу родини і життя, який розроблятиме освітні й духовні програми, підтримуватиме кризові сім’ї, допомагатиме формувати навички комунікації та виховання у родинах. Зібрані під час вечері кошти будуть спрямовані саме на цю ініціативу.
На завершення слова подяки висловили єпископ Браян Байда та Валерія Бобик, координаторка зі збору коштів єпархії. Урочистий вечір закінчився заключною молитвою кардинала Франка Лео.
Важливою деталлю є й те, що кожен квиток вартістю 200 доларів став внеском у розвиток цієї нової ініціативи. Афіша події наголошувала: «Кошти від вечері підтримають програму єпископа Браяна Байди, спрямовану на допомогу родинам єпархії Торонта та Східної Канади – від духовних і освітніх проектів до програм для подолання сімейних криз і збереження любові, віри та надії».
Проведення вечора стало можливим завдяки щедрій підтримці численних меценатів і партнерів. Серед них – Українська кредитова спілка на чолі з генеральним директором Тарасом Підзамецьким та Радою директорів під проводом Наталії Ліщини, а також сім’я Маккіннон (Hugh & Laura MacKinnon Family), Фундація родини Темертеїв і компанія Williams & Partners. До кола доброчинців приєдналися Інститут східних християнських студій імені митрополита Андрея Шептицького, фірма Hrycyna Law, Корпорація розвитку при церкві Святого Димитрія, а також Сестри Служебниці Непорочної Діви Марії. Інформаційну підтримку надали Salt + Light Media (SL Media), українське телебачення Контакт, The Catholic Register, National Catholic Broadcasting Council, Daily TV Mass та гуманітарна організація CNEWA Canada (Catholic Near East Welfare Association Canada). Їхня присутність і допомога підкреслили спільну відповідальність за розбудову духовного життя громади та підтримку українських родин.
Таким чином, перша щорічна вечеря Bishop’s Dinner засвідчила єдність української громади в Канаді навколо духовних та родинних цінностей. Вона стала прикладом того, як церковні ініціативи поєднують молитву, зустріч і конкретну допомогу, спрямовану на майбутнє українських родин.
Share on Social Media