Select Page

«Бандуристе, орле сизий!» – Шевченківський Концерт в Едмонтоні

Jan 1, 1970 | Featured, Arts & Culture

Орися Олійник для Нового Шляху – Українських Вістей.

В місяці березні кожного року по всьому світі де тільки містяться скупчення українців відбуваються різнородні заходи та імпрези в пошані нашому Великому Кобзареві, Тарасові Шевченку. Це вже від давня така у нас традиція.

З часів, коли я була маленькою, пам’ятаю, що рік за роком відбувався якийсь концерт, більший чи менший, а часом величава академія, залежно від обставин чи року, коли була особлива річниця. Знаю, що найпершого березня після закінчення Другої світової війни, себто в 1946-ому році, утікачі, які залишили свою батьківщину перед навалою Червоної Армії, спромоглися влаштувати величавий концерт в ДіПі таборі в Карлсфельді, Німеччина. Немає сумнівів, що й відбувались такі святкування в інших таборах. Це свідчить про велику любов та шану, що містяться в наших серцях для нашого Пророка.

Не забуду ніколи, коли в 100-річчя з дня смерти Шевченка відбувалося урочисте відкриття пам’ятника йому у Вінніпезі перед леґіслятурою Манітоби. Це був дводенний здвиг – 8 і 9 липня 1961 р. – в якім брала численну участь українська молодь Канади – в дефілядах, в церемоніях та у фестивалі «Українська Молодь Шевченкові».

Того ж самого року пам’ятаю, як едмонтонський чоловічий хор «Дніпро» під дириґентурою бл. п. Романа Солтикевича готував величний музичний монтаж пісень та поезій. Пісні різних композиторів на Шевченкові слова переплітались з Шевченковими творами, котрих продеклямовував бл. п. Роман Осташевський. Після концерту в Едмонтоні, хор гастролював численними містечками центрально-східної сільської Альберти, презентуючи цей Шевченківський Монтаж мешканцям провінції.

А минулого року (2019) мені пощастило бути у Львові 9 березня. Там перед пам’ятником Шевченку був встановлений національний рекорд до 205-річчя з дня народження нашого Пророка. Зібралося 407 бандуристів, які разом виконали твори Тараса Шевченка, покладені на музику. Звук тих 407 бандур плив вздовж проспекту Свободи, лунав в усіх закутках та витворював в мене піднесене почуття, яке ще довго пам’ятатиму.

Мабуть в кожного з нас є подібні згадки щодо вшанування пам’яти Шевченка, а в багатьох наших домах та домівках портрет його займає почесне місце. Думаю що більшість є свідомі, чому це саме так. Адже Шевченко – незважаючи на його життєві обставини – багатогранний ґеній та інтелектуал. Якби не він, то ледве чи Україна існувала б сьогодні. Це він, хто розбудив приспаний народ в 19-ім столітті. Він відкрив землякам своїм красу та силу рідної мови. Він чи не один з перших, хто усвідомив, що мова це ідентичність, що мова це кордон.

Цього року припадає 180-та річниця першого видання «Кобзаря». Можна сказати, що це чи не найважливіша подія в нашій історії. В цій маленькій збірці містилося всього вісім поезій. Та «Кобзар» зразу став шалено популярним серед українського народу. Найважливіше за все – твори були писані українською мовою і тому говорили до серця і до душі кожного українця. Книжка розійшлась по всій Україні, розширюючи межі духу Українця, а народ й самого Тараса Шевченка почав називати Кобзарем!

Концерт, що відбувся 8 березня 2020 р. заходами Конґресу Українців Канади (відділ Едмонтон) та Українського Музичного Товариства Альберти (УМТА), підкреслив три важливі події чи прикмети стосовно Шевченка. Одна з них, це відзначення річниці цього першого видання «Кобзаря», яке так рішуче сколихнуло суспільство того часу та врятувало його від загибелі.

Концерт проходив під гаслом: «Бандуристе, орле сизий!». Бандура, більш ніж будь-який інструмент, гармонізує з творами нашого Великого Кобзаря. Надзвичайно захоплююче було слухати віртуозну гру на бандурі гостя з Торонта, Бориса Остапієнка. Борис почав вивчати гру на бандурі маючи сім років, став наймолодшим членом Канадської Капелі Бандуристів маючи десять, а сьогодні є концертним маєстром ансамблю. У 2010 році на конкурсі ім. Гната Хоткевича в Харкові одержав диплом за найкраще виконання твору Хоткевича, а у 2013 році здобув перше місце в інтернаціональнім конкурсі бандури ім. М. Лисенка в Києві. Шевченко надзвичайно любив музику та українські народні пісні, а сам мав прекрасний голос. То ж напевно з радістю споглядав з небес та був захоплений величавим впливом своїх віршів на розвиток української музики та до якої висоти дійшла гра на бандурі.

А третє: саме в день концерту припадав Інтернаціональний День Жінки. Власне кажучи, Шевченка твори показують його глибоку пошану до жінок. Прикладами героїчних жінок у своїх творах він пророкував велику роль жіноцтва у перетворюванню суспільства і держав. Символ жінки він підняв на найвищий щабель людяности.

Ці три теми були поступово розробленими підчас ходу програми ведучою. Роль ведучої зайняла Лілія Пантелюк-Соха, член управи УМТА. Текст ведучої опрацювала Галина Котович, довголітня секретарка УМТА. (Джерела: І. Дзюба, І. Кейван, Н. Хмара-Олійник, Є. Сверстюк)

Треба й згадати, що на концерт загостив гість з України, а саме полковник Віктор Сіромаха. Полковник в Едмонтоні по справах ЗСУ і ми радо його вітали. Також складаємо подяку Наталі Наявко за підготовку цікавої виставки малюнків учнів, які були обрані переможцями в конкурсі малюнків на твори Великого Кобзаря. Нема сумнівів, що такі заходи Міністерства освіти Альберти допомагають учням відчути та глибше пізнати красу поезії Кобзаря, а тим самим – любов до України.

Ось програма концерту (усі слова: Т. Шевченко):

1. ЗАПОВІТ, муз. Г. Гладкого, обр. Л. Ревуцького
хори: Верховина, Дніпро, Український Чоловічий Хор Едмонтону; дириґент: В’ячеслав Морозов

2. ВСТУПНЕ СЛОВО, Анастасія Хома, голова КУК, відділ Едмонтон

3. ГЕНЕРАЛЬНИЙ КОНСУЛ УКРАЇНИ В ЕДМОНТОНІ достойний Олександр Данилейко

4. ОРИСЯ Ж ТИ, МОЯ НИВО, муз. М. Лисенка
САДОК ВИШНЕВИЙ. муз. Є. Станковича
РЕВЕ ТА СТОГНЕ, мел. Д. Крижанівського, аранж. В. Косенка
хор Дніпро; дириґент: Ірина Шмігельська
фортепіяновий супровід: Ірина Тарнавська

5. ЖИТТЄВИЙ ШЛЯХ ТАРАСА, автор Леонід Коровник – у 206 роковини його народження читає: Леонід Коровник

6. НАЛЕТІЛИ ЖУРАВЛІ, муз. К. Мяскова
ДУМА, муз. В. Дремлюги
на бандурі: Борис Остапієнко

7. ПЕРШИЙ КОБЗАР 1840-р., автор Галина Котович
читає: Лілія Пантелюк-Соха

8. ЗАКУВАЛА ЗОЗУЛЕНЬКА, муз. С. Людкевича
УЧІТЕСЯ, БРАТИ МОЇ, муз. А. Кос-Анатольського
соліст: Юрій Вальків
хор Верховина при Спілці української молоді (СУМ)
дириґент: Орест Солтикевич

9. СЦЕНКА ЗА БАЛАДОЮ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА “ТОПОЛЯ”
Зоряна Денисенко, Меланія Горіх, Юстина Горіх,
Христина Залуцька, Таня Шелевач
Курси Українознавства ім. Івана Франка
директор: Лілія Суха; вчителька: Наталя Гриців

10. ЖИТТЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА У ЙОГО ТВОРЧОСТІ
Івась Куць, Тарас Тищук, Анастасія Максимова,
Роман Бойко, Саша Дудій
Курси Українознавства ім. Івана Франка
директор: Лілія Суха; вчителька: Наталя Гриців

11. ВАРІЯЦІЇ НА УКРАЇНСЬКІ ТЕМИ, муз. С. Баштана
В’ЯЗАНКА УКРАЇНСЬКИХ НАРОДНИХ ТЕМ, обр. Б. Остапієнка
ЛУГОМ ІДУ, КОНЯ ВЕДУ, муз. М. Різоля
на бандурі: Борис Остапієнко

12. ДОКИ Б’ЮТЬСЯ НАШІ СЕРЦЯ – ЗВУЧАТИМЕ МОВА КОБЗАРЯ
Ведуча 1: Інна Івченко; Ведуча 2: Аліна Іваннікова; Мова: Ярина Грушевська; Тарас: Данило Щербак; Сестра 1: Мирослава Оксентюк; Сестра 2: Христина Бобиляк; Гості: Петро Роїк, Олексій Попович, Євгеній Бурлака, Віталій Гапонюк
драматичний театр “Сузір’я” при УНО
художний керівник: Мирослава Оксентюк; сценарій: Інна Івченко

13. ДУМИ МОЇ, муз. Є. Козака
БАНДУРИСТЕ, ОРЛЕ СИЗИЙ, муз. Я. Орлова
соліст: Влодко Бойчук
Український Чоловічий Хор Едмонтону
дириґент: В’ячеслав Морозов
фортепіяновий супровід: Роман Солтикевич

14. ЗАКЛЮЧНЕ СЛОВО, Люба Бойко-Белл, Голова УМТА

ДЕРЖАВНИЙ ГИМН УКРАЇНИ

Цікаво, чи відбулося цього року багато шевченківських концертів? В ці безпрецедентні часи, коли гуляє світом пандемія коронавірусу Covid-19, громаді Едмонтону ще пощастило відбути святкування. Відтак прийшли директиви: строго обмежувати скупчення людей, триматись домів, виходити якнайменше і тим подібне. Чимало запланованих заходів було відкликано. Зараз різнородні зустрічі чи засідання проходять через інтернет. Всі зосереджені над припиненням розширення вірусу. Нещодавно, з початком квітня, Королева Єлизавета ІІ рідкісним зверненням до громадян Великої Британії, і взагалі до всього світу, закликала усіх держатися сильними і здисциплінованими, щоб разом боротися проти цієї загрози. Єдність була основною темою її заклику. Вона заявила: «Залишайтесь об’єднаними і рішучими. Тоді ми це подолаємо!».

В половині 19-го століття Тарас Шевченко сам один зумів врятувати Україну від певної загибелі. Він заслужив на те, щоб його вшановувати і ми надалі це робитимемо. Але найкраща подяка нашому Великому Пророку буде тоді, як ми раз і на завжди завершимо це велике діло, розпочате ним. «Кобзар» 1840-го року дав початок боротьбі Шевченка за волю і правду. Його знаряддя – палаючі слова, які показують нам, що це саме мова стоїть на сторожі в боротьбі проти нашого споконвічного ворога. В своїх творах Шевченко залишив нам імперативи для цієї боротьби.

Проти коронавіруса ми боремось разом, дотримуємось усіх директивів. Це ж бо загроза здоров’ю, а навіть життю кожному з нас. Тим самим загроза від нападів та зазіхань на українські території північно-східним сусідом не менш серіозна для нас. Послухаймо слів Тараса і в єдності будьмо рішучими та послідовними проти цієї загрози.

«В своїй хаті своя й правда, І сила, і воля. …

Не дуріте самі себе, Учітесь, читайте,
І чужому научайтесь, Й свого не цурайтесь. …

Обніміте ж, брати мої, Найменшого брата —
Нехай мати усміхнеться, Заплакана мати.
Благословить дітей своїх Твердими руками
І діточок поцілує Вольними устами.
І забудеться срамотня Давняя година, І оживе добра слава,
Слава України, І світ ясний, невечерній Тихо засіяє…
Обніміться ж, брати мої. Молю вас, благаю!»

(Уривки з «І мертвим, і живим, і ненародженим землякам моїм в Україні і не в Україні мої дружнєє Посланіє»)

«Борітеся – поборете! Вам Бог помагає!

За вас правда, за вас слава і воля святая!» (Уривок з поеми «Кавказ»)
Щира подяка всім, хто вклав час та зусилля в підготовці до цьогорічного концерту. Програма була змістовною та різноманітною. А відспівання Заповіту збірними силами трьох хорів дало могутній початок цілій програмі. Шевченка твори звучать особливо потужно, коли їх співають разом з’єднані колективи! «Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте, І вражою, злою кров’ю Волю окропіте!»

Share on Social Media

Announcement

Watch the latest videos from the KONTAKT Ukrainian Television Network, based in Toronto, Canada.

Subscribe Today

Historian's Craft Lesson
Borsch

Events will be approved within 2 business days after submission. Please contact us if you have any questions.

Manage Subsctiption

Check your subscription status, expiry dates, billing and shipping address, and more in your subscription account.