Select Page

Архітектура свободи

Nov 11, 2025 | Community, Featured

Безбар’єрність як фундаментальний принцип культурної та територіальної відбудови України

Роксолана Озерянська для НШ-УВ.

Післявоєнна відбудова – це не лише відновлення стін, які були зруйновані. Це складний і багаторівневий процес, що охоплює соціальні, культурні та історичні питання. Війна знищує не тільки тіла й міста, а й соціальні інфраструктури, історичну пам’ять, українську ідентичність. Архітектура неминуче стає одним із ключових інструментів пошуку відповідей.

У своїй доповіді на Speakers’ Corner під час трирічного Конґресу Українців Канади Роксолана Озерянська, кандидат на ступінь магістра архітектури (M.Arch) Університету Ватерлоо, співставить низку питань: чи можливо відтворити культуру, звільнивши її від століть імперського тиску – спершу російської імперії, згодом радянського союзу, а тепер сучасного російського державоутворення? Як зберегти спадковість української культури, не застрягши в минулому або не опинитись у бездумному копіюванні? Як відновити людей та їхнє середовище після травми, не витісняючи саму пам'ять про неї, але й не перетворюючи країну на музей війни? Як будувати швидко, але не втрачати глибини? І чи можна проектувати так, щоб вберегтись від нових руйнувань у майбутньому?

Роксолана розглядає руйнування України як три взаємопов'язані травми:

  • Геноцид (найтрагічніша з усіх)  – навмисне знищення людей; убивства, тілесні й психологічні травми, вимушене переселення та депортації;
  • Урбоцид – навмисне руйнування міст і культури; знищення архітектури як носія колективної пам’яті;
  • Екоцид – навмисне руйнування землі; випалювання, замінування, отруєння родючої та життєдайної української природи.

Доповідачка підкреслює, що ці травми не існують окремо. Люди творять культуру, культура вкорінена в землі, а земля підтримує людське життя. Відбудова має враховувати цю взаємозалежність і відбуватись передусім для людей, а не лише довкола матеріальних об'єктів.

Архітектура – дисципліна, яка змінюється повільно. Побудоване середовище зберігає і фізичні, і моральні цінності попередніх епох. Воно рідко оновлюється радикально. Війна ж усе руйнує – і те, що було безцінним, і те, що нав’язувалося силою. Саме тому цей злам створює можливість переосмислити цінності, перекалібрувати принципи і будувати з позиції відповідальності за сучасність.

Доповідь наголошує, що архітектурні традиції минулих століть формувались навколо уявлень про монументальність, контроль, порядок. Сьогодні ці принципи потребують зміни. Архітектура має бути людяною, гнучкою, турботливою. В результаті війни спектр людських тіл з новими потребами і можливостями суттєво розширився, і архітектура має на це відповісти. Люди, понівечені війною, які тепер живуть із різними помітними й непомітними фізичними або когнітивними відмінностями, заслуговують на рівний доступ до простору й участі в суспільному житті, що й ті, хто вцілів.

Безбар’єрність у цьому контексті не може залишатись дрібним технічним доповненням – пандусом чи пiктограмою. Вона має стати фундаментальним принципом відбудови. Це не лише технічне поняття, а форма політичної й соціальної свободи. Простір повинен бути відкритим, здатним реагувати на вразливість і давати відчуття приналежності.

Хоча ця наукова доповідь зосереджена саме на контексті України, слухачі матимуть змогу почути, як ці питання можуть виходити за межі локального, і як це дослідження може стати підґрунтям для утвердження архітектури як моральної дисципліни, що поєднує простір і справедливість. На прикладі України можна побачити, як архітектура здатна народжуватись із руйнування не як копія минулого, а як етична система, що підтримує життя у світі, який дедалі більше визначається кризами – війнами, кліматичними катастрофами та соціальною нестабільністю.

Якщо перенести безбар’єрність в основу, тоді відбудова перестане бути лише технічним процесом – і стане актом свободи.

Трирічний Конґрес КУК є однією з найважливіших платформ для представлення таких актуальних тем, для обміну ідеями та досвідом між фахівцями, а також для залучення зацікавлених осіб до реалізації представлених принципів у реальних проектах.

Share on Social Media

Announcement

Watch the latest videos from the KONTAKT Ukrainian Television Network, based in Toronto, Canada.

Subscribe Today

Historian's Craft Lesson
Borsch

Events will be approved within 2 business days after submission. Please contact us if you have any questions.

Manage Subsctiption

Check your subscription status, expiry dates, billing and shipping address, and more in your subscription account.