Select Page

Job Seekers - Achev - Connecting Skilled Newcomers with Employers 2
Job Seekers - Achev - Connecting Skilled Newcomers with Employers 2
Freedom Heart Ukraine
Job Seekers - Achev - Connecting Skilled Newcomers with Employers

“Бо прийдуть до тебе три празники в гості…”

Jan 11, 2019 | Newpathway

Світлана Гетьман, Організація Українок Канади ім. О. Басараб, Відділ Торонто-Захід.

Багата і щедра наша українська земля своїми полями, лісами, ріками і дібровами. Багата на хліб і пісню. А ще наше унікальне багатство – це народні традиції та обряди, які українці закордоном шанують і намагаються передати наступним поколінням.

Найважливішою подією у календарі українців були і є зимові свята. І готувались до них завжди урочисто. Важлива роль належала столу, за яким збирається уся родина.

Такою є славна традиція Організації Українок Канади ім. О. Басараб, Відділ Торонто-Захід, де вже роками господині накривають святковими обрусами столи, прикрашають дідухами, готують пісні страви, запрошують дорогих гостей та побратимів із Філії УНО Торонто-Захід до спільної куті.

Згадаймо ж нині разом всі
Різдвяні свята чарівні.
Щоби в Святвечір скрізь лунали
Колядки давні голосні,
Щоб за врочистими столами
Раділи святам і зимі,
Щоб люди завжди шанували
Звичаї рідної землі.

Господині нашого Відділу приготування починають заздалегідь і готують всі страви вони у доброму і урочистому настрої, щоб щасливо прожити наступний рік. Різдвяні, властиво Святвечірні, страви – це не просто їжа. Це, насамперед, традиція, яка передається з покоління в покоління.

Велика подяка нашим жінкам та їх невтомним рукам за смачні страви, якими вони частували усіх гостей: кутя – одна з найдавніших слов’янських страв, яка є символом свята і має давнє і глибоке ритуальне значення, узвар, борщ, голубці, вушка, оселедці, гриби і грибна підлива, риба, маківники і калачі…

Низький уклін нашим трудівницям-берегиням: Ірині Костирко, Ніні Малик, Марії Біді, Надії Брукало, Марія Дзюбі, Лесі Ліщишин, Олені Паращак, Ользі Вінчур, Марії Судак, Тетяні Причепі, Світлані Мажарській. А із закупами жінкам допомагав всіма нами шанований пан Еміль Підвербецький.

Наповнювалася святково прибрана світлиця запрошеними гостями, членами Філії УНО Торонто-Захід та посестрами ОУК з Відділу Торонто-місто. Серед почесних гостей були: отець Сенцьо і отець Сліпий, Голова Крайової Управи ОУК ім.О.Басараб Патті Латишко, колишня Голова КУ ОУК Ольга Шевель і почесна Голова КУ ОУК Наталя Бундза-Іваницька.

І почалося святково-обрядове різдвяне дійство «Бо прийдуть до тебе три празники в гості», в якому взяли участь вчителі і учні рідної школи УНО Торонто-Захід. Сценарій підготувала Марія Судак, а ведучою вечора була Мар’яна Чурай.

Одне з найцікавіших дійств зимових святкувань – це водіння кози, найдавніша зимова містерія, що збереглася до наших днів. Водили Козу від господи до господи на Меланії, у деяких місцевостях – на Різдво, Щедрий Вечір.

Учні Рідної школи – Левко Кошарний, Оленка Левицька, Марійка і Надія Сліпі, Мар’яна Чурай, вбрані у масках та гарних одягах, надзвичайно вдало відтворили обряд водіння Кози. Містерію розпочинали і супроводжували піснями-звертаннями: «Го-го-го, коза, го-го сірая…»

Вітали господаря (Ярема Носків) з господинею (Ольга Носків) у їхній світлиці і Василь з Маланкою, яка і мітлою помахала так, що лиш куряву підняла і мало не поперевертала страви на столі, і відро з водою розлила у світлиці, і потішила усіх присутніх. Ще б пак, адже колоритні народні традиції — гордість України, а природний гонор і тонкий гумор — в крові у кожного справжнього українця.

Чесна, красна Маланка,
а ще кращий Василько!
Ти, Василю, гордий пан,
візьми мене під жупан!

Василь, а це був Голова МУНО Торонто-Захід Андрій Лучків, віншував:

Не журіться, добрі люди!
І на цей рік добре буде.
Попросіть лиш ласки в Бога,
обмине вас всіх тривога!
Будьте в мирі та любові,
всі живіть за Божим словом!
Але ти, Маланю, знай,
щедрий буде урожай!
І добро між нами буде,
як звичаю не забудеш —
потанцюєш з молодцем,
з Новим роком, з Василем!

Календарно-обрядовими піснями зимового циклу свят величали господарів світлиці і усіх запрошених гостей Марія Судак і Микола Опалевич, Ольга і Ярема Носківи, Гануся Барабаш, Людмила Погорєлова і Богдана Овчиннікова, бажаючи їм усіляких щедрот і достатку, а за це в жартівливій формі просили винагороду.

Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами,
Кладіть паляниці з ярої пшениці.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості.

Не відставали від своїх вчителів і учні 6 кл. Рідної школи УНО Торонто-Захід: Михайло Гойсан і Тимофій Пелех, які чудово звеселили серця присутніх віншуваннями та грою на акордеоні.

Всечесніші отці Сенцьо і Сліпий окропили страви і побажали Божого Благословення, любові, миру та смирення.

Наприкінці різдвяної містерії усіх гостей привітав Голова Філії УНО Торонто-Захід Юрій Клюфас: «У різдвяний вечір немає місця кращого за рідний дім! Ми збираємося тісним дружним колом з близькими та друзями, вітаємо один одного і бажаємо найкращого! Я також вітаю вас і хочу побажати щасливих, довгих років в оточенні любові і удачі!»

А Голова ОУК Відділу Торонто-Захід Оксана Коломоєць висловила щиру подяку всім учасникам святкового дійства і вручила солодкі подаруночки наймолодшим акторам – учням Рідної школи УНО Торонто-Захід: «Міцний наш рід, жива у нього пам’ять про минуле. Тож бережімо цю прекрасну, унікальну і невичерпну скарбницю. У ній розум, кмітливість, гумор, надія і світло завтрашнього дня. Хай у вас завжди живим вогником світяться обереги пам’яті!»

Веселих Свят, солодкої куті та Божої опіки нам усім!
Христос ся Рождає!

Share on Social Media

Announcement
Pace Law Firm
Stop The Excuses
2/10 Years of War
Borsch

Events will be approved within 2 business days after submission. Please contact us if you have any questions.

Manage Subsctiption

Check your subscription status, expiry dates, billing and shipping address, and more in your subscription account.