Select Page

Job Seekers - Achev - Connecting Skilled Newcomers with Employers 2
Job Seekers - Achev - Connecting Skilled Newcomers with Employers

Знову читаємо «Кобзаря»

May 2, 2024 | Arts & Culture, Community, Featured

Шевченківський концерт КУК-Едмонтон та УМТА

Орися Олійник. член УМТА.

Цього року в березні припала 210-та річниця з дня народження нашого ґенія Тараса Шевченка—поета, письменника, художника, і ми тут в Едмонтоні, як і українці по всіх куточках світу, відзначали цю річницю концертом в його честь.

Кілька років тому я натрапила на такі слова: “Знову читаю Кобзаря. Здається Шевченко з кожним роком пише краще…’’ Хотілося б дати признання тому, хто першим озвучив цю фразу та, на жаль, не знаю, хто це був. А фраза ця така змістовна, я вважаю, що якщо проаналізувати її, зможемо відкрити все, що в ній приховано стосовно Шевченкової творчости.

Закінчивши Петербурзьку академію мистецтв, Шевченко став справжнім художником. Та не менш вміло він розмальовував словами українську чарівну природу у своїх поезіях. Оспівуючи цю красу своєї Батьківщини, він також описував її історію та складну долю. Писав і про сильні та слабкі сторони українців і про мову. Його любов до рідного краю була очевидною в його творах і те, що він писав, не могло не викликати відгуку в його земляків. Носіями культури в часи постійних заборон були кобзарі. Коли з’явилося перше видання «Кобзаря» і як український народ його почув, то почали переписувати від руки, вивчати на пам’ять ті рядки, якими Тарас розповідав про свободу та силу своєї країни. Для кріпацького народу думки письменника були надією для порятунку від невільництва. Імперська влада не терпіла Шевченкову любов до Батьківщини, тож майже зразу його заборонила. Але ця заборона надала ще більшого імпульсу до його поширення. Його вірші не лиш переписували та вивчали, але й почали створювати мелодії на його слова. Для селян слова ці були близькі, зрозумілі та надавалися до співу.

Ось так Шевченко став кобзарем, розбудив народ та поучав його любити рідний край—а це включає уживання рідної мови, знання історії, та плекання рідної культури і традицій. Треба також підкреслити, що твори Шевченка поширювались далеко поза межі України. Як писав О. Афанасьєв-Чужбинський, письменник та етнограф, який в середині XIX століття служив на Кавказі: «Скрізь, де знаходив кілька українців, чи в колі чиновників, чи в якомусь полку, скрізь зустрічав я пошарпані екземпляри «Кобзаря» та «Гайдамаків» і повне, щире співчуття до їхнього автора».

Твори Шевченкові ніколи не втрачали свою актуальність. Безліч рядків з його поезій стали цитатами. Сьогодні ми далі цитуємо їх, а резонують вони як ніколи! Ось лиш кілька прикладів:
«В своїй хаті своя й правда, І сила, і воля».
«Страшно впасти у кайдани, Умирать в неволі, А ще гірше — спати, спати, І спати на волі…»
«А на москалів не вважайте, нехай вони собі пишуть по-своєму, а ми по-своєму. У їх народ і слово, і у нас народ і слово».
«Борітеся — поборете, Вам Бог помагає! За вас правда, за вас сила І воля святая!»

Концерт, влаштований спільно Конґресом Українців Канади (Едмонтонський відділ) та Українським Музичним Товариством Альберти (УМТА), відбувся 10 березня о годині 2:30 пополудні у приміщенні Дому української молоді, та проходив під гаслом “… наша пісня … слава України!’’. Слова ці вибрані з поеми Шевченка «До Основ’яненка». Як промовила п. Люба Бойко-Белл, голова УМТА під кінець концерту, “протягом сьогоднішного концерту почули ми про глибоку любов Шевченка до музики й вплив його “Кобзаря” на українську музичну творчість. Вибрали цю тему, бо цього року співорганізатор річних Шевченківських концертів, Українське Музичне Товариство Альберти, відзначує 50-ть ліття свого існування’’.

Уривок вірша «До Основ’яненка»:

Наша дума, наша пісня
Не вмре, не загине…
От де, люде, наша слава,
Слава України!
Без золота, без каменю,
Без хитрої мови,
А голосна та правдива,
Як Господа слово.

А тут слова Олександра Довженка на тему української пісні: “Українська пісня – це історія українського народу, що цілі віки бився, як лев, за свою свободу, що цілі віки витрачав усю свою силу, свою кров, своє життя, як казав великий Шевченко, ‘без золота, без каменю, без хитрої мови’ на виковування у боротьбі свободи, на виявлення в житті всіх своїх здібностей.”

У підготовленим тексті на цю тему до концертової програми п. Галина Котович, секретар та член УМТА, написала: “Майже вся поезія Шевченка стала якщо не піснею, то джерелом для створення усіх жанрів музичної творчості. Понад 120 композиторів склали більше як 500 музичних творів на 240 Шевченкових творів з Кобзаря, а музична «Шевченкіяна», яку почав Микола Лисенко, триває до сьогоднішнього дня. Значення Тараса Шевченка для розвитку української музики немає порівняння з культурами інших народів. А думки і пророцтва Шевченка також дали українській музиці той потрібний розвій піднестися до професійного рівня.’’

Слід тут зазначити, що концерт проходив плинно під орудою ведучої Лілі Пантелюк-Сохої, котра за допомогою цього спеціально підготовленого тексту, вміло проводила програмою. Вступ на концерт при дверях проходив за добровільними пожертвами на Фонд Приятелів Збройних Сил України. Цей фонд заснований Ліґою Українців Канади та Ліґою Українок Канади, і з 2014-го року підтримує військовослужбовців Збройних Сил України.

Згідно з традицією концертів в пошані Шевченка, програма концерту розпочалася співом Заповіту. Програма слідує:

ЗАПОВІТ…Т. Шевченко (муз. Г. Гладкого, обр. Л. Ревуцького), фортеніяновий супровід: Ірина Тарнавська;
ВСТУПНЕ СЛОВО…..Ярослав Брода, Голова Конґресу Українців Канади Едмонтонського Відділу;
САДОК ВИШНЕВИЙ…Т. Шевченко (муз. Є. Станковича); МОЛИТВА ДО БОГОРОДИЦІ…Т. Шевченко (муз. Б. Шиптура), хор Дніпро, дириґент: Ірина Шмігельська;
СЛОВО ГЕНЕРАЛЬНОГО КОНСУЛА УКРАЇНИ В ЕДМОНТОНІ, достойний Олександр Данилейко;
ШЕВЧЕНКОВІ МУЗИ (драматична постановка)…О. Яців; український театр-студія Джерело при Організації Українок Канади ім. Ольги Басараб, художний керівник: Тетяна Цурка;
ДО ОСНОВ’ЯНЕНКА…Т. Шевченко; читають: Оля Миц і Любомир Маркевич
СЮЇТА НА ТЕМУ “ДУМИ МОЇ” (обр. О. Махлая); БАНДУРИСТЕ, ОРЛЕ СИЗИЙ…Т. Шевченко (муз. народна); капеля бандуристок Феєрія, соло Чарлі Сакума, керівник: Оксана Коломієць;

Виступає капеля бандуристок Феєрія, соліст Чарлі Сакума

СОНЦЕ ГРІЄ, ВІТЕР ВІЄ…Т. Шевченко (муз. гурту «Еней»); У ПЕРЕТИКУ ХОДИЛА…Т. Шевченко (муз. народна); Рута при Організації Українок Канади ім. Ольги Басараб, мистецький керівник: Алла Семенко;
КОБЗАР (сл. В. Скоромовського, муз. Б. Листопада); МЕНІ ТРИНАДЦЯТИЙ МИНАЛО…Т. Шевченко; Курси українознавства ім. Івана Франка, дириґент і на бандурі: Оля Харабара, директор курсів: Лілія Суха;
ЙШЛИ СЕЛОМ ПАРТИЗАНИ (сл. Я. Гудика, муз. С. Самолюка); дует: Маркіян Ґовда і Микола Білаш, фортепіяновий супровід: Ілія Покотило;
МОЄ СЕРЦЕ ПАЛАЄ, ЯК МІСТО ВЕСНИ (В. Валкова); ЯКБИ Я МАЛА ДЕКІЛЬКА ЖИТТІВ (В. Валкова); деклямує: Вероніка Валкова;
БАРКАРОЛА (муз. В. Сильвестрова); СЕРЕНАДА (муз. В. Сильвестрова) (з циклу «Мелодії Моментів» 2004); скрипаль: Вікторія Гриненко, фортепіяновий супровід: Томас Матю;
РОЗРИТА МОГИЛА…Т. Шевченко (муз. Г. Давидовського), солісти: Маркіян Ґовда, Соломія Катеринчук; РЕВЕ ТА СТОГНЕ ДНІПР ШИРОКИЙ…Т. Шевченко, (муз. Д. Крижанівського, обр. В. Косенка); хор Нове життя при парафії св. Василія Великого, дириґент: Олександра Гринюк;
ЗАКЛЮЧНЕ СЛОВО……..Люба Бойко-Белл, Голова УМТА
ДЕРЖАВНИЙ ГИМН УКРАЇНИ … (сл. Павла Чубинського, муз. о. Михайла Вербицького)

Ансамбль Рута при Організації Українок Канади ім. Ольги Басараб. Світлини: Марко Копинець

Хор Нове життя при парафії св. Василія Великого

У заключним слові п. Люба Бойко-Белл згадала, що наш Державний гимн вперше виконано на Шевченківському концерті в Перемишлі 1865-го року—159 років тому—а це тільки чотири роки післа смерти Шевченка!

Лілія Пантелюк-Соха, ведуча

Гадаю, що Шевченко знав що слово—це зброя. Та чи міг він знати, яку силу матимуть його слова? Підчас заслання в Косаралі питався він: “Для кого я пишу? Для чого?’’ А вплив його був і є колосальний—не тільки на наших співвітчизників того часу—але й сьогодні на нас усіх. Навчивши нас любити Батьківщину, Тарас став тою людиною, тим кобзарем, що вказує нам шлях до єднання. А єдність, це сила! Клонимо наші голови перед ним—та дякуємо йому з глибини наших сердець! Дякуємо що розбудив народ! Не знати, чи України ще б існувала, якби не те! Читаймо і деклямуймо потужне Тарасове слово. Все буде Україна! Слава Україні! Героям Слава!

Share on Social Media

Announcement
Pace Law Firm
Stop The Excuses
2/10 Years of War
Borsch

Events will be approved within 2 business days after submission. Please contact us if you have any questions.

Manage Subsctiption

Check your subscription status, expiry dates, billing and shipping address, and more in your subscription account.