Select Page

kitras
GOA Alberta Covid 19 Vaccine
BBC-RSSFEEDS Live ukraine news

В поклоні до українства

May 16, 2022 | News, Ukrainian National Federation, Featured

“Генеральна карта України або Подільського, Київського і Брацлавського воєводств” Боплана, видавець Мойсей Пітт, 1681 р.

Микола Воротиленко, Едмонтон.

На початку квітня в місті Едмонтоні в домівці УНО пройшла цікава виставка “Україна на стародавніх картах та великодні писанки”, котра була підготовлена членкинями Організації Українок Канади ім. Ольги Басараб в співпраці з членами УНО. Цю виставку спочатку планувалося показати ще у 2020 році, але за всім відомих причин її прийшлося відкласти. Тема виставки стала ще більш актуальною в світлі агресивної загарбницької війни Москви проти України. Україна в котрий раз відстоює своє право на свою історію, свою ідентичність, свою землю, свою мову, свої традиції. У 1169 році предки «путіністів» захопили, пограбували та спалили Київ. Після цього Київ так і не зміг повернути свою велич і згодом попав під вплив Москви на багато століть.

Ми хотіли показати відвідувачам виставки, що все, що відбувалось на наших етнічних землях, це наша історія. Культурній і свідомій цивілізації на території сучасної України вже біля 7 500 років. Історія Трипільської культури одна із найславетніших. Назви цивілізацій на території України змінювались протягом тисячоліть: Скіфія, Сарматія, Креманія, Русь, Київська Русь, Україна. Наше історичне коріння визнавалося в минулому і визнається тепер багатьма західними істориками, археологами і дослідниками. Москва, окупувавши Україну майже 400 років тому, привласнила собі нашу славну історію і почала приховувати ці факти від українського народу. Але в західному світі Україна продовжувала існувати в роботах картографів, мандрівників, істориків.

Наші пращури тисячоліттями творили і удосконалювали наші традиції, мову, культуру, історію. Те, що ми маємо сьогодні, це праця багатьох поколінь народностей, котрі населяли територію сучасної України. Тому при виборі карт ми намагалися знайти такі, котрі би показували історичну еволюцію нашої країни. На виставці були представлені факсиміле стародавніх карт:

– “Європейська Скіфія” Клавдія Птолемея, котра була видана картографом Генріком Петрі у 1595 році
– “VIII карта Європи” Клавдія Птолемея, видавець Джакомо Гастальді, 1548 рік
– “Карта королівства польського й навколишніх земель”, видавець Себастьян Мюнстер, 1550 рік
– “Карта південної Волині та Київського воєводства” Гійома Левассера де Боплана, вид. Ніколас Сансон, 1665 р.
– “Чорна Русь та прилеглі провінції” Ніколаса Сансона, 1665 р.
– “Частина України: Покуття” Боплана, вид. Ян Блау, 1670 р.
– “Генеральна карта України або Подільського, Київського і Брацлавського воєводств” Боплана, видавець Мойсей Пітт, 1681 р.
– “Україна або Козацька земля з прилеглими провінціями Валахії, Молдавії і Малої Татарії” видавець Йоган-Баптіст Хоманн, 1720 р.
– “ХХV карта південної України” автор і видавець Ріцці Занонні, 1780 р.

Також оригінальні карти:

– Загальна карта України 1918 року М.Дячишина
– Світова мапа з розміщення українців по світу 1920 рік. Георг Гасенко
– Карта війни в Європі, 1914 року. Ранд-МсНаллі
– Мовна карта Європи на 29 вересня 1951 року
– Карта концентраційних таборів в Радянській Росії
– Карта України 1954 року Вільяма Карпа
– Атлас: Україна в минулому і сьогодні (історичні й географічні карти) Володимира Паїка.
– “Україна на стародавніх картах” із серії “Пам’ятки картографії України” в двох томах.

Щоб урізноманітнити нашу виставку, ми вирішили показати нашу скарбницю – колекцію великодніх писанок. На огляд відвідувачів було виставлено більш ніж 1 300 писанок, більшість з яких були роботи нашого довголітнього члена, покійного Мирослава Куця, а також інших писанкарів Альберти.

У суботу, 9 квітня 2022 року, відбулась майстерня писанок, котру проводили наші членкині Леся Петрів та Олександра Срібняк, а у неділю, 10 квітня відбувся концерт молодих талантів Едмонтона, котрий підготувала Марія Воротиленко. У виступах приймали участь не лише українські, але й польські та ірландські дитячі танцювальні колективи. Також виступили наш музикальний ансамбль РУТА, що при ОУК, і гість з України скрипаль Людмила Бурлака.

Як завжди, був великодній розпродаж бабок та пасок, які спекли членкині ОУК під вмілим керівництвом Слави Йопик.

Батьки старшої групи “Джерела” під керівництвом Альони Данилейко, разом з дітьми напекли різноманітне печиво і продавали його на виставці. Всі кошти від продажу печива, 627 доларів підуть на поміч дітям в Україні.

Старша група Джерела продає свою віпичку

Весь прихід з виставки членкині ОУК пожертвували на підтримку новоприбулих родин з України.

Ольга Остапів і Марія Воротиленко

За організацію цієї виставки в першу чергу потрібно подякувати Тамарі Воротиленко, котра була ініціатором і головним виконавцем виставки, а також Миколі Воротиленко за пошук карт і консультації. Велика робота була проведена Валерієм Семенко, котрий підготував факсиміле всіх стародавніх карт, які були представлені на виставці. Організатори виставки щиро дякують всім членам ОУК та УНО, хто долучився до цієї події.

Хочеться побажати чудовим колективам ОУК, УНО, Джерела та РУТИ подальших успіхів в їхній діяльності. Їхня праця задля пропагування і збереження української культури, мови, традицій та історії є безцінною.

Також ми вітаємо всіх членів УНО з нагоди 90-ліття організації, котра була заснована славетними Січовими стрільцями 17 липня такого далекого 1932 року в нашому рідному місті Едмонтоні.

Многая Літа, УНО!

Share on Social Media

Ukrainian Bilingual Program

Events will be approved within 2 business days after submission. Please contact us if you have any questions.

Upcoming Events

Jul 07

BENEFIT CONCERT FOR UKRAINE

July 7 @ 7:30 pm - 9:30 pm
Jul 01

Canada Day

July 1, 2029

Manage Subsctiption

Check your subscription status, expiry dates, billing and shipping address, and more in your subscription account.